阅读记录
37、第 37 章
一秒记住【882小说网】 882xsw.com，更新快，无弹窗！
“我跟你一起去。”
“别了,大冷的天,表哥你穿这么少,就别去受冻了。再说你又不会卖手套,我卖手套的时候还要想你冷不冷......”说到这儿,谷翘住了嘴。今天这顿饭吃的太舒服了,说话也忘了分寸。
“你放心,我不冷。”
谷翘还要再说,但这次拒绝的理由说不出口。她已经习惯寒夜里一个人摆摊了,他可别把她这个习惯给打破了,打破了再改回去也挺麻烦的。
谷翘自行车挂着的铃铛匀速地响着,反衬得两个人更沉默了。谷翘吸了一口冷气:“表哥,我想了想,你亲戚的生意我还是别做了。我现在还不想让堂姨知道我在卖衣服。”寒风这么一吹,她被吹得清清醒醒,表哥的亲戚恐怕就是他自己。
“我不说是你不就得了,手套上难道还写着名字吗?”
“还是算了,我的手套很好卖的,没必要麻烦表哥你专为我这个谎,那我就太过意不去了。”
骆培因还想再说,但他及时止住了,谷翘恐怕是猜出来了,她告诉他,她的手套很好卖,用不着他刻意说谎帮她的忙。
谷翘现在卖东西已经驾轻就熟了。她用她清亮的声音吆喝她卖的手套。大概是怕骆培因觉得他自己多余,谷翘专门借了个纸牌子,请骆培因用中英两种文字写下广告词。
但纸上的广告远不如谷翘的嘴。谷翘很知道她的手套优势在哪里,每来一个人,不管到底要不要买,谷翘都非常细致地从价格保暖等方面推销她的手套。
晚间的风没把谷翘的声音吹薄,但不知为什么在骆培因心里聚起一层雾气,冬天晚间稀薄的雾,配着路灯玻璃罩子透出的黄光,让人泛起思乡病,想着回家。可家是什么呢?怕只有落在纸上才惹人向往。
手套谷翘当晚就卖了一半,如果不是骆培因在,她还会多卖几双才回去。她觉得他站这里恐怕对他来说很煎熬,他要是学经济或者别的,还可以通过地摊生意观察下社会,可偏偏他是学物理的。谷翘卖到一半抬头看骆培因:“表哥,咱们回家
吧。”她一眼就看见了他的脖子。
离着谷翘的摊位不远有个卖围巾的。谷翘推着自行车走过去,选中一条浅灰色的围巾,把价压到了三分之二。
“你这样压价,我还有赚头吗?”
“我正是考虑了你的赚头。”谷翘说了个市场,“你的围巾是从那里批的吧。
“怎么可能?都不一样的货!算了,你要想要,给你吧。”
谷翘从她还没捂热的碎钞里拣出票子一张张数,仿佛因为贫穷要把孩子送给别人的父母,此刻正仔细辨认婴儿的胎记,希望以后有一天能重新认亲。骆培因见识过谷翘收钱时的麻利,马上就感受到了她往外出钱的不舍。
谷翘还没数好她的碎钞,骆培因已经递出了他的票子。谷翘此时倒眼疾手快,赶在摊主收大团结之前,把她的碎钞塞到了摊主手里。
她接过围巾,转身掂起脚尖把围巾挂在骆培因脖子上:“表哥,天冷,你先围上它吧。虽不如你自己的,可现在它还真有用。”
谷翘的手指迅速远离了围巾,又回到了她的车把上。她车上的铃铛又开始响了,谷翘不知为什么有点儿为这铃声而不好意思。
回家路上有卖烤红薯的,闻到红薯的香气,谷翘问骆培因:“表哥,你想不想吃烤红薯?”她很想吃,但刚吃过饭,一个人吃不下太多。
骆培因听到她说,没回答就直接奔了烤红薯的摊儿。
谷翘用眼估计了一下红薯的分量:“我要小一半就行,吃不了太多。”
骆培因的手很有准头,掰了一半给她。
谷翘摘了手套,手指马上体会到了一些凉意,但滚烫的红薯马上就把这点儿凉给驱散了。她被烫得还发出了两声嘶嘶的声音。
两个人停下车子,站在路边吃红薯。热腾腾的红薯吃进嘴里,谷翘感觉她自己整个人都热了,她对骆培因说:“我以前在家里可会烤红薯了。你知道乡下的大灶吗?做完饭灶台里的灰会积得很厚,这时候不要把炭火熄灭了,把红薯埋进去,等过
会……………”谷翘吸了吸鼻子,看了一眼旁边的骆培因,他吃东西的时候很安静,一个字都不说。于是她也安静地吃起东西来。
不知道为什么人冷的时候会更容易想家。好在她现在很暖和,谷翘看着过往的人和车,又抬头看天上的星星,仿佛蒙了一层雾,只有旁边的人是真切的。她眼睛朝向一切看得不算真切的东西,一只手握着红薯往嘴里送。
她听见骆培因问她:“一天做两份工作,你不觉得太累吗?”
“不累。我这人可会照顾自己了,我不可能让自己累着。”谷翘心里说,能赚到钱就不累。
“你可真是......“
骆培因这话没说完就自动止住了,谷翘想他大概还是对自己的工作有偏见。
谷翘又对着骆培因展望了一下未来:“我地摊也不会摆太久的,等我赚到了摊位费,我就去使馆区旁边那个市场租个正式摊位,也不用表哥你帮我瞒着家里了。我听说市场里的许多人都买上车了。我觉得我自己,以后也什么都会有的。”不是她
脚下的自行车,而是真的汽车。
说完她刻意看了眼骆培因。对着不相信自己的人展望未来,好像吹牛。他应该不会觉得她在吹牛吧。
“你以后会什么都有的。
谷翘马上回以同样的祝福:“你以后也会什么都有的。”说完她就笑了,好像他现在也不差什么。
到家门口,谷翘笑着对骆培因说:“表哥,你先进去吧,我想再在外面转转。”她不想堂姨看见她和骆培因同时回来,再提醒她一堆她不想听的。她心就算是铁做的,也禁不起这么老捅呀。
骆培因明了了谷翘的意思:“晚上冷,你赶快进去,明天再转吧,我有点儿事,一会儿再回来。”
“再见,表哥。”谷翘进门前转身看见骆培因还站在原处,可没等她说话,他就直接骑车走了。
谷翘的猪皮手套卖得远比她意料中快,她连着两天在北风里摆摊,就把囤积的手套给卖完了。经老袁这么一宣传,不是他们办公室的人也知道她有个亲戚卖手套,便宜还保暖,都找她来买。这个冬天还很长,保暖的手套不愁销路,她周三一下
班就奔了车站买票,当然只有站票,有站票就不错了。
有了上次的教训,她买完票就把周日去进货的事告诉骆培因了。卖完手套,她没去进新的货,而是有空就往各个卖皮质东西的柜台跑。
周六晚上谷翘第一次去英语角。这次英语角没有主题,大家都是自由交流,她起先看到了陈晖,因为他是她在这里唯一的熟人,就主动去跟他交流。谷翘把英语角当成了批发市场。她在市场里见识了有的摊主连从一到十的英文数字都不会说,
就能跟老外直接做生意,所以对自己的英语发音和词汇量都很宽容。
但是英语角是另一回事。陈晖没想到谷翘这种水平就来参加英语角,说话磕磕绊绊连手势都用起来了,竟然丁点儿不脸红。她本来在学校里学过语法的,但是说起话来完全不讲究这些。但即使如此,陈晖也不得不承认谷翘磕磕绊绊说英语的时
候,眉眼和笑容都十分的生动。她这个水平,愿意跟她一直交流的,恐怕目的不会如何纯洁。他没忘记谷翘还是个十八岁进城没多久的女孩子,再精明些,最后被人骗的几率还是远比骗别人的几率大。出于关心,他不得不提醒她,英语角除了学生
还有些工作的社会人士,这些人里不乏有利用阅历来学校骗女孩子的。
谷翘感谢了陈晖的提醒,不过她想这样一个公开的场地,就算有这种人,也对她没什么杀伤力。周知宁走过来,谷翘想到之前陈晴跟她说的陈晖对周知宁的意思,不好打扰人家,忙说再见换下一个人交流。
“你们刚才在聊什么?怎么她看到我就走了?”周知宁问,“既然你和谷翘认识,以后可以带她来参加我们的活动。”
“我们并不算熟。”
“是吗?”不过周知宁马上发现陈晖说的很可能是真的,她从远处看谷翘和人说话,眉飞色舞,连手势都动用起来。她问陈晖:“是你建议她来英语角的吗?”
“她自己来的。”隔着这么远,如果陈晖之前没跟谷翘用英文说过话,他会误以为她英语水平很好。他不免好奇她的自信是从哪儿来的,竟然一点儿都不羞惭。
谷翘更想和同性多交流交流。但是呢,来英语角的女孩子基本都是抱着学习的目的,更想和自己英语同水平的或者更高些的人交流。谷翘一开始笑着去找一个看上去很会读书的女孩子说话,这个女孩子比谷翘年龄大一点,交流了几句,看着谷
翘虚心学习渴望知识的大眼,便忍不住给谷翘学习建议,劝她先好好背单词学习一些语法,再来英语角,并且还热心地给谷翘推荐了参考书。
谷翘不得不承认她的建议非常真诚,但是这些建议现在对她都很不适用。她就是想多交流交流,在交流中掌握一些生活里用得着的话,以后做生意好用。
她笑着感谢了人家的建议,正在踌躇间,有一个看上去比较成熟的男人过来和她聊天。这男人领带西装大衣打扮得非常郑重。他一口英语倒流利,不过聊了几句他就发现谷翘的英文水平很一般。不过这对男人并不是什么要紧的事,他反而很体
贴地主动用中文跟谷翘交流。
反倒是谷翘坚持说英文。谷翘因为这周刚借了两本《服装基础英语》学习,所有跟衣服相关的单词差不多都会了,她用极简单的单词夸赞了对方的大衣西装领带乃至皮鞋,又问他平常去哪里买衣服。她转了转乌黑的眼珠为这次交流定了个主
题:价格究竟对买衣服的决策有多大影响。
男人微笑地看着谷翘说话,她的唇形很好而且饱满,吻上去感觉应该不错,不知道以前有没有吻过别的人。男人对谷翘说,他一般去商场买衣服,价格并不影响他的决策,喜好更重要。
但其实他送女孩子们的衣服,大半都是去市场买的。夏天买几条短裤裙子就好了,冬天的衣服就麻烦一点,不过他自己很知道哪有哄人的假名牌卖。几百块的一套运动服,十几块就可以买套假的。今年虽然电视上报纸上都在打击假货,但假货
的渠道并没被完全打掉。露水交情太多,他不得不顾忌一下成本。
谷翘听男人这么说,有点儿失望,不在乎衣服价格的人并不是她的目标受众。为什么去她那儿买不去商场,首要不就是因为便宜吗?不过她没让这失望流露出来,尽量组织出一个完整的句子:“为什么你不去市场买?”说完她觉得“市场”这个英文
单词无法表示出她要表示的意思,还用手比划了一下。
谷翘又问:“是不相信它的质量?”
“大概是吧。”
在一个问题结束之后,谷翘问男人如果他想买一双手套,他会买什么皮子的?她把她刚学的英文让男人选,羊皮、牛皮还是猪皮。
当男人给了答案后,谷翘又追问如果他想买一件皮夹克,他会买什么皮子的?羊皮、牛皮还是猪皮,并且选择这个跟价格有关系吗?
谷翘的话题不是衣服就是钱,如果她不是这样一幅面貌,男人几乎以为谷翘在暗示他,想让他给她买一件皮夹克了。当然这样更好,反倒省了波折。但谷翘说得这样认真,好像真是在探讨什么学术问题。她的英语水平不像是这所学校的学生,
但这个也说不准,偏科考进来的也不一定,或者是附近哪所学校的。男人笑着问谷翘是学什么专业的。
谷翘想了想,并没介绍她在后勤的工作,反而用英文说她是卖衣服的,她想了解一下大家在冬天买什么衣服。
男人嘴上很为谷翘遗憾,以她的才华应该做更合适她的工作,他或许可以给她一些帮助。
谷翘说她很喜欢她现在的工作,不需要为她遗憾。不过出于好奇,她问男人是做什么工作的。
其间听到不懂的单词,谷翘还拿出小本子做了些笔记,写完又拿给那男人看,问是不是这么写。
男人含蓄久了,忍不住亮出他的目的,他用英文邀请谷翘去附近的一家歌舞厅跳舞。他告诉谷翘,那家歌舞厅除了酒水,还提供三明治面包咖啡一类的吃的。他们可以去那里边跳舞边详聊。
谷翘笑着拒绝了男人的邀请,并道了再见。这两句话她用英文说起来倒是很流畅。
男人愣在那儿,过了会儿他突然想起问谷翘的联系方式。还没张口,就听谷翘叫了声表哥,她这次说的是中文。
“我跟你一起去。”
“别了,大冷的天,表哥你穿这么少,就别去受冻了。再说你又不会卖手套,我卖手套的时候还要想你冷不冷......”说到这儿,谷翘住了嘴。今天这顿饭吃的太舒服了,说话也忘了分寸。
“你放心,我不冷。”
谷翘还要再说,但这次拒绝的理由说不出口。她已经习惯寒夜里一个人摆摊了,他可别把她这个习惯给打破了,打破了再改回去也挺麻烦的。
谷翘自行车挂着的铃铛匀速地响着,反衬得两个人更沉默了。谷翘吸了一口冷气:“表哥,我想了想,你亲戚的生意我还是别做了。我现在还不想让堂姨知道我在卖衣服。”寒风这么一吹,她被吹得清清醒醒,表哥的亲戚恐怕就是他自己。
“我不说是你不就得了,手套上难道还写着名字吗?”
“还是算了,我的手套很好卖的,没必要麻烦表哥你专为我这个谎,那我就太过意不去了。”
骆培因还想再说,但他及时止住了,谷翘恐怕是猜出来了,她告诉他,她的手套很好卖,用不着他刻意说谎帮她的忙。
谷翘现在卖东西已经驾轻就熟了。她用她清亮的声音吆喝她卖的手套。大概是怕骆培因觉得他自己多余,谷翘专门借了个纸牌子,请骆培因用中英两种文字写下广告词。
但纸上的广告远不如谷翘的嘴。谷翘很知道她的手套优势在哪里,每来一个人,不管到底要不要买,谷翘都非常细致地从价格保暖等方面推销她的手套。
晚间的风没把谷翘的声音吹薄,但不知为什么在骆培因心里聚起一层雾气,冬天晚间稀薄的雾,配着路灯玻璃罩子透出的黄光,让人泛起思乡病,想着回家。可家是什么呢?怕只有落在纸上才惹人向往。
手套谷翘当晚就卖了一半,如果不是骆培因在,她还会多卖几双才回去。她觉得他站这里恐怕对他来说很煎熬,他要是学经济或者别的,还可以通过地摊生意观察下社会,可偏偏他是学物理的。谷翘卖到一半抬头看骆培因:“表哥,咱们回家
吧。”她一眼就看见了他的脖子。
离着谷翘的摊位不远有个卖围巾的。谷翘推着自行车走过去,选中一条浅灰色的围巾,把价压到了三分之二。
“你这样压价,我还有赚头吗?”
“我正是考虑了你的赚头。”谷翘说了个市场,“你的围巾是从那里批的吧。
“怎么可能?都不一样的货!算了,你要想要,给你吧。”
谷翘从她还没捂热的碎钞里拣出票子一张张数,仿佛因为贫穷要把孩子送给别人的父母,此刻正仔细辨认婴儿的胎记,希望以后有一天能重新认亲。骆培因见识过谷翘收钱时的麻利,马上就感受到了她往外出钱的不舍。
谷翘还没数好她的碎钞,骆培因已经递出了他的票子。谷翘此时倒眼疾手快,赶在摊主收大团结之前,把她的碎钞塞到了摊主手里。
她接过围巾,转身掂起脚尖把围巾挂在骆培因脖子上:“表哥,天冷,你先围上它吧。虽不如你自己的,可现在它还真有用。”
谷翘的手指迅速远离了围巾,又回到了她的车把上。她车上的铃铛又开始响了,谷翘不知为什么有点儿为这铃声而不好意思。
回家路上有卖烤红薯的,闻到红薯的香气,谷翘问骆培因:“表哥,你想不想吃烤红薯?”她很想吃,但刚吃过饭,一个人吃不下太多。
骆培因听到她说,没回答就直接奔了烤红薯的摊儿。
谷翘用眼估计了一下红薯的分量:“我要小一半就行,吃不了太多。”
骆培因的手很有准头,掰了一半给她。
谷翘摘了手套,手指马上体会到了一些凉意,但滚烫的红薯马上就把这点儿凉给驱散了。她被烫得还发出了两声嘶嘶的声音。
两个人停下车子,站在路边吃红薯。热腾腾的红薯吃进嘴里,谷翘感觉她自己整个人都热了,她对骆培因说:“我以前在家里可会烤红薯了。你知道乡下的大灶吗?做完饭灶台里的灰会积得很厚,这时候不要把炭火熄灭了,把红薯埋进去,等过
会……………”谷翘吸了吸鼻子,看了一眼旁边的骆培因,他吃东西的时候很安静,一个字都不说。于是她也安静地吃起东西来。
不知道为什么人冷的时候会更容易想家。好在她现在很暖和,谷翘看着过往的人和车,又抬头看天上的星星,仿佛蒙了一层雾,只有旁边的人是真切的。她眼睛朝向一切看得不算真切的东西,一只手握着红薯往嘴里送。
她听见骆培因问她:“一天做两份工作,你不觉得太累吗?”
“不累。我这人可会照顾自己了,我不可能让自己累着。”谷翘心里说,能赚到钱就不累。
“你可真是......“
骆培因这话没说完就自动止住了,谷翘想他大概还是对自己的工作有偏见。
谷翘又对着骆培因展望了一下未来:“我地摊也不会摆太久的,等我赚到了摊位费,我就去使馆区旁边那个市场租个正式摊位,也不用表哥你帮我瞒着家里了。我听说市场里的许多人都买上车了。我觉得我自己,以后也什么都会有的。”不是她
脚下的自行车,而是真的汽车。
说完她刻意看了眼骆培因。对着不相信自己的人展望未来,好像吹牛。他应该不会觉得她在吹牛吧。
“你以后会什么都有的。
谷翘马上回以同样的祝福:“你以后也会什么都有的。”说完她就笑了,好像他现在也不差什么。
到家门口,谷翘笑着对骆培因说:“表哥,你先进去吧,我想再在外面转转。”她不想堂姨看见她和骆培因同时回来,再提醒她一堆她不想听的。她心就算是铁做的,也禁不起这么老捅呀。
骆培因明了了谷翘的意思:“晚上冷,你赶快进去,明天再转吧,我有点儿事,一会儿再回来。”
“再见,表哥。”谷翘进门前转身看见骆培因还站在原处,可没等她说话,他就直接骑车走了。
谷翘的猪皮手套卖得远比她意料中快,她连着两天在北风里摆摊,就把囤积的手套给卖完了。经老袁这么一宣传,不是他们办公室的人也知道她有个亲戚卖手套,便宜还保暖,都找她来买。这个冬天还很长,保暖的手套不愁销路,她周三一下
班就奔了车站买票,当然只有站票,有站票就不错了。
有了上次的教训,她买完票就把周日去进货的事告诉骆培因了。卖完手套,她没去进新的货,而是有空就往各个卖皮质东西的柜台跑。
周六晚上谷翘第一次去英语角。这次英语角没有主题,大家都是自由交流,她起先看到了陈晖,因为他是她在这里唯一的熟人,就主动去跟他交流。谷翘把英语角当成了批发市场。她在市场里见识了有的摊主连从一到十的英文数字都不会说,
就能跟老外直接做生意,所以对自己的英语发音和词汇量都很宽容。
但是英语角是另一回事。陈晖没想到谷翘这种水平就来参加英语角,说话磕磕绊绊连手势都用起来了,竟然丁点儿不脸红。她本来在学校里学过语法的,但是说起话来完全不讲究这些。但即使如此,陈晖也不得不承认谷翘磕磕绊绊说英语的时
候,眉眼和笑容都十分的生动。她这个水平,愿意跟她一直交流的,恐怕目的不会如何纯洁。他没忘记谷翘还是个十八岁进城没多久的女孩子,再精明些,最后被人骗的几率还是远比骗别人的几率大。出于关心,他不得不提醒她,英语角除了学生
还有些工作的社会人士,这些人里不乏有利用阅历来学校骗女孩子的。
谷翘感谢了陈晖的提醒,不过她想这样一个公开的场地,就算有这种人,也对她没什么杀伤力。周知宁走过来,谷翘想到之前陈晴跟她说的陈晖对周知宁的意思,不好打扰人家,忙说再见换下一个人交流。
“你们刚才在聊什么?怎么她看到我就走了?”周知宁问,“既然你和谷翘认识,以后可以带她来参加我们的活动。”
“我们并不算熟。”
“是吗?”不过周知宁马上发现陈晖说的很可能是真的,她从远处看谷翘和人说话,眉飞色舞,连手势都动用起来。她问陈晖:“是你建议她来英语角的吗?”
“她自己来的。”隔着这么远,如果陈晖之前没跟谷翘用英文说过话,他会误以为她英语水平很好。他不免好奇她的自信是从哪儿来的,竟然一点儿都不羞惭。
谷翘更想和同性多交流交流。但是呢,来英语角的女孩子基本都是抱着学习的目的,更想和自己英语同水平的或者更高些的人交流。谷翘一开始笑着去找一个看上去很会读书的女孩子说话,这个女孩子比谷翘年龄大一点,交流了几句,看着谷
翘虚心学习渴望知识的大眼,便忍不住给谷翘学习建议,劝她先好好背单词学习一些语法,再来英语角,并且还热心地给谷翘推荐了参考书。
谷翘不得不承认她的建议非常真诚,但是这些建议现在对她都很不适用。她就是想多交流交流,在交流中掌握一些生活里用得着的话,以后做生意好用。
她笑着感谢了人家的建议,正在踌躇间,有一个看上去比较成熟的男人过来和她聊天。这男人领带西装大衣打扮得非常郑重。他一口英语倒流利,不过聊了几句他就发现谷翘的英文水平很一般。不过这对男人并不是什么要紧的事,他反而很体
贴地主动用中文跟谷翘交流。
反倒是谷翘坚持说英文。谷翘因为这周刚借了两本《服装基础英语》学习,所有跟衣服相关的单词差不多都会了,她用极简单的单词夸赞了对方的大衣西装领带乃至皮鞋,又问他平常去哪里买衣服。她转了转乌黑的眼珠为这次交流定了个主
题:价格究竟对买衣服的决策有多大影响。
男人微笑地看着谷翘说话,她的唇形很好而且饱满,吻上去感觉应该不错,不知道以前有没有吻过别的人。男人对谷翘说,他一般去商场买衣服,价格并不影响他的决策,喜好更重要。
但其实他送女孩子们的衣服,大半都是去市场买的。夏天买几条短裤裙子就好了,冬天的衣服就麻烦一点,不过他自己很知道哪有哄人的假名牌卖。几百块的一套运动服,十几块就可以买套假的。今年虽然电视上报纸上都在打击假货,但假货
的渠道并没被完全打掉。露水交情太多,他不得不顾忌一下成本。
谷翘听男人这么说,有点儿失望,不在乎衣服价格的人并不是她的目标受众。为什么去她那儿买不去商场,首要不就是因为便宜吗?不过她没让这失望流露出来,尽量组织出一个完整的句子:“为什么你不去市场买?”说完她觉得“市场”这个英文
单词无法表示出她要表示的意思,还用手比划了一下。
谷翘又问:“是不相信它的质量?”
“大概是吧。”
在一个问题结束之后,谷翘问男人如果他想买一双手套,他会买什么皮子的?她把她刚学的英文让男人选,羊皮、牛皮还是猪皮。
当男人给了答案后,谷翘又追问如果他想买一件皮夹克,他会买什么皮子的?羊皮、牛皮还是猪皮,并且选择这个跟价格有关系吗?
谷翘的话题不是衣服就是钱,如果她不是这样一幅面貌,男人几乎以为谷翘在暗示他,想让他给她买一件皮夹克了。当然这样更好,反倒省了波折。但谷翘说得这样认真,好像真是在探讨什么学术问题。她的英语水平不像是这所学校的学生,
但这个也说不准,偏科考进来的也不一定,或者是附近哪所学校的。男人笑着问谷翘是学什么专业的。
谷翘想了想,并没介绍她在后勤的工作,反而用英文说她是卖衣服的,她想了解一下大家在冬天买什么衣服。
男人嘴上很为谷翘遗憾,以她的才华应该做更合适她的工作,他或许可以给她一些帮助。
谷翘说她很喜欢她现在的工作,不需要为她遗憾。不过出于好奇,她问男人是做什么工作的。
其间听到不懂的单词,谷翘还拿出小本子做了些笔记,写完又拿给那男人看,问是不是这么写。
男人含蓄久了,忍不住亮出他的目的,他用英文邀请谷翘去附近的一家歌舞厅跳舞。他告诉谷翘,那家歌舞厅除了酒水,还提供三明治面包咖啡一类的吃的。他们可以去那里边跳舞边详聊。
谷翘笑着拒绝了男人的邀请,并道了再见。这两句话她用英文说起来倒是很流畅。
男人愣在那儿,过了会儿他突然想起问谷翘的联系方式。还没张口,就听谷翘叫了声表哥,她这次说的是中文。